sábado, 21 de setembro de 2013

Lembrete: Segunda temporada de 'Cavaleiros do Zodíaco Lost Canvas' é lançada em DVD

A FlashStar acaba de lançar no Brasil os DVDs com a segunda temporada de "Os Cavaleiros do Zodíaco: Lost Canvas" (Saint Seiya: The Lost Canvas). Ao todo são 6 novos episódios (capítulos 14 a 19) divididos em 3 DVDs - que também poderão ser adquiridos em um Box. O preço sugerido é de R$ 19,90 por DVD e R$ 59,90 pelo Box.

Os DVDs seguem o padrão anterior, com áudio em japonês 2.0 e português 2.0, além das legendas em português. Os sete episódios restantes da segunda temporada (capítulos 20 a 26) ainda não possuem data para lançamento, no entanto a dublagem nacional já foi totalmente finalizada no estúdio DuBrasil, em São Paulo.

Vale lembrar que a produtora japonesa TMS Entertainment não pretende produzir novos episódios da série, que contou com apenas 26 episódios divididos em duas temporadas. Inspirado na obra original de Masami Kurumada, "Os Cavaleiros do Zodíaco: Lost Canvas" é baseado no mangá de Shiori Teshirogi, ainda em publicação no Japão.

Volume 1
Episódio 14 - A Floresta da Morte
Episódio 15 - Se Pudesse Voltar para Aquele Dia

Volume 2
Episódio 16 - Deuses e Peões
Episódio 17 - Lixo

Volume 3
Episódio 18 - Quero que Sobreviva
Episódio 19 - A Espada Solitária

Uma Guerra Santa, da mitologia antiga, onde os Deuses Atena e Hades lutaram um contra o outro enquanto defendiam a Terra durante um período de 200 anos. A história acontece na Europa do século 18, 243 anos antes do anime original. Três crianças, Tenma, Alone e Sasha compartilharam de uma infância dura, mas muito feliz. Tenma que é agressivo, mas de bom caráter, mudou-se para o Santuário para se tornar um Cavaleiro de Atena.

É lá que ele se reencontra com Sasha, que é a irmã de Alone, e descobre que ela é a reencarnação da Deusa Atena. Alone, que é bom e gentil e adora pintar, foi escolhido para se reencarnar como o inimigo, o Imperador Hades. Tenma se torna o Cavaleiro de Pégaso e trava uma batalha feroz com o seu melhor amigo Alone, o Imperador do Inferno.

Produtora TMS confirma que 'Cavaleiros do Zodíaco Lost Canvas' não terá terceira temporada


A produtora japonesa TMS Entertainment confirmou no Twitter oficial de "Os Cavaleiros do Zodíaco: Lost Canvas" (Saint Seiya: The Lost Canvas) que a terceira temporada do anime realmente não deve acontecer. Segundo o CavZodiaco, o estúdio explicou que informações anteriores divulgadas na mesma conta de Twitter tratavam-se de um erro da pessoa responsável pela atualização, e que postagens referentes a novos episódios da série eram falsas.

No Brasil a FlashStar/Focus Filmes lançou em DVD toda a primeira temporada da animação, e prepara o lançamento da segunda fase que já está sendo dublada no estúdio DuBrasil, em São Paulo. "Os Cavaleiros do Zodíaco: Lost Canvas" é baseado no mangá de Shiori Teshirogi, ainda em publicação no Japão. O título é inspirado na obra original de Masami Kurumada, e a adaptação em anime rendeu ao todo 26 episódios.

Filme 'Dragon Ball Z: A Batalha dos Deuses' ganha data de estreia no Brasil

A distribuidora Diamond Films confirmou a data de estreia de "Dragon Ball Z: A Batalha dos Deuses" (Dragon Ball Z: Battle of Gods) nos cinemas brasileiros. O aguardado longa chegará ao nosso país no dia 11 de Outubro.

Essa semana publicamos aqui no Animation Info que o estúdio Unidub já está realizando a versão brasileira do filme sob direção de Wendel Bezerra (a voz brasileira do Goku). A dublagem nacional contará com todo o elenco de dubladores do anime "Dragon Ball Z".

Vale lembrar que recentemente a série remasterizada "Dragon Ball Kai" teve algumas vozes alteradas por causa da troca de dubladores, fato esse que desagradou os fãs da franquia e que, segundo a Diamond Films, não se repetirá no filme "Dragon Ball Z: A Batalha dos Deuses".

Na história, alguns anos após a batalha contra Majin Buu, a Terra estava em paz, mas agora enfrenta um novo perigo. O deus da destruição Bilus, que ao ouvir rumores de que um saiyajin derrotou Freeza, sai em busca de Goku. O roteiro é de Yusuke Watanabe (Gantz, 20th Century Boys), e todo o projeto contou com a supervisão do autor de "Dragon Ball", Akira Toriyama.


Começa a dublagem brasileira de 'Saint Seiya Ômega', a nova série dos Cavaleiros do Zodíaco


Nessa segunda-feira, dia 21 de Janeiro, começaram os trabalhos de dublagem da nova série dos Cavaleiros do Zodíaco "Saint Seiya: Ômega". A versão brasileira do anime está sendo realizada pelo estúdio DuBrasil, com direção de Hermes Baroli.

A dublagem contará com elenco misto, formado por dubladores de São Paulo e Rio de Janeiro. Entre os já confirmados estão Luis Carlos Persy, que será o vilão Marte; Luiza Palomanes, que dubla Yuna de Águia; Caio Guarnieri como Kouga de Pégaso; Diego Lima interpreta o personagem Éden; e Antonio Akira como Ryuhou de Dragão.

"Os Cavaleiros do Zodíaco - Ômega" foi adquirido pela PlayArte Home Video, que lançará a animação ainda esse ano em DVD. As negociações para a exibição na TV aberta também estão ocorrendo, porém até o momento nada foi definido.

Produzido pela Toei Animation e exibido no Japão pela TV Asahi, o anime traz novos personagens e uma nova trama. Atualmente a animação possui cerca de 40 episódios que trazem Kouga, o novo Cavaleiro de Pégaso, que ao lado de seus amigos deverá derrotar o poderoso inimigo Ares. Baseado nos personagens de Masami Kurumada, o anime tem direção de Morio Hatano com character design de Yoshihiko Umakoshi.

Assista a versão brasileira oficial do tema de abertura de 'Cavaleiros do Zodíaco Ômega'

A PlayArte divulgou o vídeo com o tema de abertura oficial em português de "Os Cavaleiros do Zodíaco: Ômega" (Saint Seiya: Omega), anime que será lançado em DVD nos próximos meses.

O  primeiro tema de abertura da série (uma nova versão do clássico Pegasus Fantasy) foi gravado em português por Rodrigo Rossi (Cavaleiros do Zodíaco Lost Canvas, Dragon Ball Kai) e Larissa Tassi (Cavaleiros do Zodíaco Saga de Hades), que foram escolhidos pela própria Toei Animation.


Inicialmente serão lançados no Brasil os 51 episódios referentes a primeira temporada do anime, que já possui uma segunda temporada em andamento. "Os Cavaleiros do Zodíaco: Ômega" se passa 25 anos depois das batalhas narradas na série original, e traz novos personagens e uma nova trama que acompanha Kouga, o novo Cavaleiro de Pégaso, que ao lado de seus amigos deverá derrotar o poderoso inimigo Ares.

'Dragon Ball Kai' ganha novos episódios


No final de 2012 comentou-se que os episódios referentes à saga Majin Boo de "Dragon Ball Z" seriam relançados em versão remasterizada em "Dragon Ball Kai". Na ocasião os dubladores japoneses estavam realizando os trabalhos de redublagem em cenas que englobam o Torneio de Artes Marciais em capítulos da fase Majin Boo.

"Dragon Ball Kai" resume a série "Dragon Ball Z" em 98 episódios, que mostram as sagas Sayajin, Freeza e Cell. Até o momento a saga Majin Boo havia ficado de fora, porém os novos capítulos serão lançados em breve. Essa semana, os dubladores americanos também voltaram a dublar a série. Segundo o Anime News Network, Kyle Herbert (Gohan) e Sean Schemmel (Goku) revelaram que estão fazendo as vozes de seus respectivos personagens na saga Majin Boo em "Dragon Ball Kai".

Exibido no Japão através da Fuji TV entre 2009 e 2011, "Dragon Ball Kai" recebeu da Toei Animation tratamento digital, com remasterização em HD e uma nova trilha sonora gravada. No Brasil o anime foi exibido pelos canais Cartoon Network e Band, e a Playarte chegou a lançar alguns DVDs no mercado.

Novidades sobre o lançamento de Naruto Shippuden na América Latina


No início desse mês publicamos que a distribuidora Rose Entertainment está preparando o lançamento de "Naruto Shippuden" na América Latina. A empresa mexicana adquiriu da VIZ Media os direitos de licenciamento da série em todo o continente, e essa semana, durante o evento LA Screenings 2012 (que será realizada em Los Angeles, nos Estados Unidos), disponibilizará os primeiros 52 episódios do anime para canais de TV de toda a região.

Vale lembrar que o Cartoon Network exibiu toda a primeira fase de animação por aqui, no entanto, até o momento a emissora não demonstrou interesse no título. Isso significa que outros canais pagos podem adquirir os direitos de exibição do anime.

Lançado na emissora japonesa TV Tokyo em 2007 e nos Estados Unidos em 2009, "Naruto Shippuden" é baseado no mangá de Masashi Kishimoto, com direção de Hayato Date. Atualmente a série se aproxima dos 300 episódios produzidos pelo Studio Pierrot. A trama acompanha o já conhecido jovem ninja hiperativo, imprevisível e barulhento chamado Uzumaki Naruto, que pretende tornar-se Hokage e ser reconhecido como alguém importante.